本文目录一览:
- 1、册那什么意思啊?
- 2、册那是是什么意思?
- 3、册那上海话是什么意思
- 4、上海话册那是什么意思
册那什么意思啊?
.无具体意义,仅表示心情不爽。“册那”,是经典上海话的最精简形式,它的全称是“我册乃(音那)……”。
册那,上海话中常用的发泄词。解释:人是由一撇一捺组成,“册那”音译成“拆捺”,那这个“人”就不成立,所以被称为上海骂人最狠的话。
温州地区则表示很一般,比如某人吹牛,另一个人表示这很一般,便会说 “册那,老子比你还厉害。”
如今,”册那“ 已不仅仅局限于对工资的抱怨。凡是与自己主观概念对驳的理念,上海人都会在开头加上一句“册那" 以此表示对这个观点的不认同。
举例,A对B说:“金城武长得很帅。” B表示不认同就会回复“册那,哪里有了?”
扩展资料:
1、20世纪20年代,因鲁迅先生不屑有人动不动就联想到当年的“弱势”性别的器官。遂有吴人在互骂实际运用中便先就隐去了“逼”字。量词“只”字亦不附焉。成为:我册乃(那)娘。
2、但因“我册那”在语感上无法给人以结束感(骂起来不爽吧),于是有了如下变种(分别表示不同语气的轻重,宣泄的多少):
3、吴语初始既为一种口头语,谁操谁的对象感过于模糊,于是,因袭一般的口语规律,省略主语,成:册那娘。
4、而拖娘带口,始终不雅亦让人别扭,遂去娘,“册那”便相形而出了。
参考资料:百度百科——册那
册那是是什么意思?
回答:册那,网络流行语,指情绪的发泄词或语气词。
延伸:
上海方言中的口语词汇,无具体意义,一般作为情绪的发泄词或语气词使用。
本是骂人的话,现逐渐演变,更类似于普通话中的“卧槽”,可以用来抒发情绪,做语气词。
引用示例
A对B说:”他长得很帅。” B表示不认同就会回复“册那,哪里有了?”
参考资料来源:百度百科-册那
册那上海话是什么意思
上海话“册那”的意思是指调侃,自嘲之意。
是上海话中常用的发泄词,用于表达情绪。
“册那”也可以叫做“拆捺”,因为人是由一撇一捺组成的,“拆捺”后就表示这个“人”不成立,所以被称为上海骂人最狠的话。
上海话册那是什么意思
上海话“册那”的意思是指调侃,自嘲之意。
是上海话中常用的发泄词,用于表达情绪。
“册那”也可以叫做“拆捺”,因为人是由一撇一捺组成的,“拆捺”后就表示这个“人”不成立,所以被称为上海骂人最狠的话。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, website.service08@gmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。