莲叶何田田意思 莲叶何田田意思一年级

莲叶何田田什么意思

“莲叶何田田”意思是莲叶多么茂盛。出自《江南》是汉乐府诗中的一首相和歌。全诗格调清新活泼，诗人运用比拟、移情和复沓等手法，营造出江南水上采莲的优美意境。

原文：

江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

译文：

江南莲花开，莲花惹人采。莲叶一片绿，仿佛成碧海。鱼儿知戏乐，寻踪觅芳来。

鱼儿畅游莲叶东，鱼儿畅游莲叶西，鱼儿畅游莲叶南，鱼儿畅游莲叶北。

这是一首歌唱江南劳动人民采莲时愉快情景的民歌。此诗前三句点明采莲季节和地点，勾勒出一幅生动的江南景致；后四句以东、西、南、北四个方位并列，描述鱼儿嬉戏的情景。

莲叶何田田怎么解释

莲叶何田田意思是莲叶多么茂盛。

原文《江南》：江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

白话译文：江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。

赏析：

江南又到了适合采莲的季节，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠的，迎风招展。在茂密的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停地嬉戏玩耍。一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清到底是在东边，还是在西边，是在南边，还是在北边。

这是一首采莲歌，描写了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中也很特别，诗里没有一个字是写人的，但是我们又仿佛如闻其声，如见其人，如临其境。

一望无际碧绿的荷叶，莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿，还有那水上划破荷塘的小船，采莲的姑娘小伙儿欢声笑语，这是多么秀丽的江南风光！

莲叶何田田,田田意思是什么?

代表着茂盛一望无涯的意思。而这个直接采自于民间的歌词，有着非凡的朴素的力量，荷叶到什么程度，田连着田，田田无边。

这首词在歌舞的时候，有着非常生动的感情。看是非常的简单，重复吟诵，那种田园富庶，物质和精神的互相满足，都在这种循环如田田莲叶的美丽里。

这是民间的美，和宫廷的需要相结合的一首民风歌，老百姓也喜欢，皇帝也喜欢。而里面的深情，可以有各种各样的舞美歌唱抒情表现，所以音乐者也喜欢，诗人当然更喜欢。因为耐读耐品。

田田二字广泛使用于表现荷塘

在后世里来表现荷塘壮美的，竟然跳脱不开田田二字，竟然没有替代品。李商隐说，“碧池圆叶何田田“，欧阳修说“荷叶田田青照水”，范成大说“荷叶田田柳絮阑”。

初衣也想了很久，用陌陌，用漠漠，都不及“田田”明丽大气。如同香菱的感觉，竟是没有比这更好的了。

这就是中国古诗，以及古代民歌最动人的魅力。

莲叶何田田,田田意思是什么?

代表着茂盛一望无涯的意思。而这个直接采自于民间的歌词，有着非凡的朴素的力量，荷叶到什么程度，田连着田，田田无边。

这首词在歌舞的时候，有着非常生动的感情。看是非常的简单，重复吟诵，那种田园富庶，物质和精神的互相满足，都在这种循环如田田莲叶的美丽里。

这是民间的美，和宫廷的需要相结合的一首民风歌，老百姓也喜欢，皇帝也喜欢。而里面的深情，可以有各种各样的舞美歌唱抒情表现，所以音乐者也喜欢，诗人当然更喜欢。因为耐读耐品。

田田二字广泛使用于表现荷塘

在后世里来表现荷塘壮美的，竟然跳脱不开田田二字，竟然没有替代品。李商隐说，“碧池圆叶何田田“，欧阳修说“荷叶田田青照水”，范成大说“荷叶田田柳絮阑”。

初衣也想了很久，用陌陌，用漠漠，都不及“田田”明丽大气。如同香菱的感觉，竟是没有比这更好的了。

这就是中国古诗，以及古代民歌最动人的魅力。

莲叶何田田意思 莲叶何田田意思一年级

莲叶何田田全诗的意思急 江南古诗译文原文

1、意思：江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。

2、原文：江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

“江南可采莲，莲叶何田田。”是什么意思？

“江南可采莲，莲叶何田田。

出自：

江南

[ 汉 ] 汉乐府

江南可采莲，莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

这句诗的意思是：

江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。（在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。）