狸奴是什么意思(狸奴是什么意思蚂蚁)

十一月四日风雨大作翻译

十一月四日风雨大作

（南宋）陆游

僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。

译文

僵卧孤村不自哀，

还想着替国家守卫边疆。

尚思为国戍轮台。

夜深了，我躺在床上听到那风雨的声音，

夜阑卧听风吹雨，

就迷迷糊糊地梦见自己骑着披甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。

铁马冰河入梦来。

狸奴小睡不知愁是什么诗？

狸奴小睡不知愁是狸奴睡被中的诗句。出自于宋代陆游狸奴睡被中的二感，狸奴是陆游养的一只宠物猫。狸奴指猫，猫的别称。自古人们深爱猫咪，诗人更是亲昵地称猫为小狸。狸lí即山猫。金代刘仲尹不出诗曰：天气稍寒吾不出，氍毹分坐与狸奴。

仅两句诗便勾勒出一幅惬意温馨的人猫相亲图。宋代陆游的赠猫诗云：裹盐迎得小狸奴，尽护山房万卷书。惭愧家贫策勋薄，寒无毡坐食无鱼。这虽是一首怀才不遇的自嘲诗，但诗中饱含对猫的深爱。

狸奴驯养历史特点

西方家猫的驯养源于埃及。公元前1500年，处于原始农业社会的古埃及人，眼见收贮的粮食引来了老鼠，但同时发现野猫有捕鼠的本领，于是长期驯养野猫，将其驯化成了家猫。

在古埃及的宗教崇拜中，主管司月、生育和果实丰收的神巴斯特的化身就是猫，这个神常被描绘成猫头人身形。埃及人把这些家神称做喵呜。当喵呜死时，主人要举行哀悼，在猫身上涂上防腐香油，放在棺木里，送往巴斯提斯的巴斯特大庙。

东方，古代，猫在远东也被人驯养，但时间比在埃及晚。某些权威人士认为，中国在公元前2000年时就开始养猫，而另一些权威则认为，中国晚至公元400年才开始养猫。

我国历史上也有很多关于良猫的记载，其中一处写道：大仓巨鼠为患，后从民家购得巨猫，大如狸，纵之入，遂闻咆哮声，三日夜始息。开视，则鼠猫俱亡，而鼠大于猫有半焉。可见猫的捕鼠功效。

猫在古代为什么会被称为狸奴？狸奴是什么意思？

古代的时候猫还不是专门的宠物，是在野外被人们抓住加以驯化后才做为宠物的，在野外的时候猫被称为狸。之所以被称为狸奴是因为驯化之后的猫很听话，古人觉得他们就像奴才一样，还能抓老鼠等，就称之为奴了。

十一月四日风雨大作翻译

翻译：

其一：

天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。

溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出门。

其二：

我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。

夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。

原诗：

十一月四日风雨大作二首

宋 陆游

其一：

风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。

溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。

其二：

僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。

夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。

狸奴：指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。僵卧：躺卧不起。这里形容自己穷居孤村，无所作为。僵，僵硬。孤村：孤寂荒凉的村庄。阑：夜深。风吹雨：风雨交加。

出自：宋 陆游《十一月四日风雨大作二首》

扩展资料

主旨：

第一首诗写大雨和诗人所处，第二首诗表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰。但是，诗人空怀壮志，却不为朝廷所重，只能“僵卧孤村”，把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中。感情深沉悲壮，凝聚了诗人的爱国主义激情。

诗人成就影响：

陆游在南宋诗坛上占有非常重要的地位。南宋初年，虽然局势危急，但士气尚盛，诗坛风气也颇为振作；随着南宋偏安局面的形成，士大夫渐趋消极，诗坛风气也变得萎靡不振，吟风弄月的题材走向和琐细卑弱的风格日益明显。

陆游对这种情形痛心疾首，他高举起前代屈、贾、李、杜和本朝欧、苏及南渡诸人（吕本中、曾几等）的旗帜与之对抗，以高扬爱国主题的黄钟大吕振作诗风，对南宋后期诗歌产生了积极的影响，江湖诗派中的戴复古和刘克庄都师承陆游。

到了宋末，国破家亡的时代背景更使陆游的爱国精神深入人心。

陆游的诗歌，对后代的影响也是深远的。特别是清末以来，每当国势倾危时，人们往往怀念陆游的爱国主义精神，陆诗的爱国情怀也因此成为鼓舞人民反抗外来侵略者的精神力量。

狸奴是什么意思(狸奴是什么意思蚂蚁)

猫为什么叫狸奴

狸奴一词可以拆开来看，“狸”是猫在古代的称呼，“奴”则蕴含了两层意思，一是捕捉老鼠的用途，二是显得亲切又可爱。宋朝之前，猫主要养来捉老鼠，而在此之后，猫越来越多地被当做宠物饲养，于是它们又有了“衔蝉奴”这一风雅的称呼。

猫叫狸奴的原因

人们最早驯化野山猫，目的是为了捕捉老鼠，因此称它们是“奴”，一层意思是为人劳动，另一层意思是表达亲切、可爱之情，古人给小孩起乳名也叫“奴”。

狸是指野山猫，狸奴是猫咪在古代的称呼。猫有色，似狸，因此谓之“狸”。二者合一，于是猫便有了“狸奴”这样的称呼。

直到宋朝时期，有些人认为猫咪美丽可爱，不应该只用来抓老鼠，从而逐渐将它们当做宠物来饲养。对于这类宠物猫，也有一个特别风雅的名字，叫做“衔蝉奴”。

我与狸奴不出门是啥意思？

我与狸奴不出门是我和猫儿都不愿出门的意思，其中狸奴是指陆游指的宠物，用来指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。该诗句出自于宋代陆游的《十一月四日风雨大作二首》。

溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门全句意思是溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出门，其中狸奴是指陆游指的宠物，用来指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。该诗句出自于宋代陆游的《十一月四日风雨大作二首》，这首诗情感激昂，精神饱满。

该诗主要写十一月四日的大雨和诗人之处境。前两句以夸张之法写大雨瓢泼，其声响之巨，描绘出黑天大风大雨之境，很是生动，波涛汹涌之声正与作者渴望为国出力、光复中原之心相印。后两句转写近处，描写其所处之境，写出作者因天冷而不思出门，其妙处是把作者的主观之感和猫结合一起写。这首诗也道出了作者处境悲凉。

陆游在生前即有小李白之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，是文学史上存诗最多的诗人，内容极为丰富，抒发政治抱负，反映人民疾苦，风格雄浑豪放；抒写日常生活，也多清新之作。