揠苗助长文言文翻译（揠苗助长文言文翻译茫茫然归）

拔苗助长文言文的解释？

有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人，一天下来十分疲劳地回到家，对他的家人说：“今天累坏了，我帮助禾苗长高了！”

他儿子小步奔去看那禾苗的情况，禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。

妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。

比喻不管事物的发展规律，急于求成，反而不能成功是什么成语？

拔苗助长bá miáo zhù zhǎng【注释】比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。【出处】《孟子·公孙丑上》：“宋人有闵其苗之不长而揠之者，茫茫然归，谓其人曰：‘今日病矣，予助苗长矣。’其子趋而往视之，苗则槁矣。”【举例】那种不顾学生能否接受的填鸭式的教学方法，无异于～。【近义词】揠苗助长、急功近利【反义词】【歇后语】【谜语】【用法】连动式；作谓语；比喻不切实际地办事，欲速不达【英文翻译】p w o t g t g t【历史故事】从前宋国一个农夫担心自己田里的禾苗长不高，就天天到田边去看。三天过去了，禾苗没见动静。他想出一个办法，就急忙奔到田里，把禾苗一棵棵拔高一些。回去对儿子说禾苗长高了一大截，儿子跑到田里一看，禾苗全都枯死了

揠苗助长今日病矣说的是那个宋人？

那个宋人文中没提。

原文

宋人有闵其苗之不长而揠之者，茫茫然归，谓其人曰：“今日病矣，予助苗长矣！”其子趋而往视之，苗则槁矣。

天下之不助苗长者寡矣！以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也；非徒无益，而又害之。(选自《孟子·公孙丑上》）

翻译

有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的宋国人，一天下来十分疲劳，回到家对他的家人说：“今天可把我累坏了，我帮助禾苗长高了！”他的儿子急忙跑到田里去看，禾苗全都枯死了。

天下不希望自己的禾苗长得快一些的人很少啊！以为没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没好处，反而有害。

宋人有闵其苗之不长而揠之者是什么意思？

揠苗助长 《孟子·公孙丑上》：“宋人有闵其苗之不长而揠之者，茫茫然归，谓其人曰：‘今日病矣，予助苗长矣。’其子趋而往视之，苗则槁矣。”

揠苗助长中芒芒然归什么意思？

揠苗助长中茫茫然归的意思，就是看到自己的禾苗都已经死了，这个人感到不可思议，脸上表现出莫名其妙的样子，只好回家去了。

茫茫然就是不知所措的那种样子，因为这个人拔苗苗助长，但实际结果都死了。归就是回家的意思。我们在理解句子的意思的时候，可以结合文章的内容来理解也可以想象一下当时的画面。

茫茫然归，在这里是十分疲劳的回来，或十分疲劳的样子回到家中。这句话出自《拔苗助长》，原文是：宋有闵其苗不长而揠之者，茫茫然归，翻译成现代汉语就是：宋国有一个人担忧他地里的苗不爱长而把它们拔高的人 ，非常疲劳地回到家，后面是他对家人说，今日累坏了，根据上下文看，茫茫然归，翻译成非常疲惫地回到家比较合适。

揠苗助长文言文翻译（揠苗助长文言文翻译茫茫然归）

茫茫然归的归的意思是回家，走了。这句话出自《孟子公孙丑上》中的揠苗助长。就是很茫然的走了。有个宋国人，期盼禾苗长高，就把苗拔高了，一天下来十分疲劳也很高兴，就茫茫然然的回家了。回家开心的告诉家人，结果家人跑去一看，所有的苗都枯萎了。

茫茫然归的“归”的意思是：回家，走了。这句出自《孟子·公孙丑上》中的揠苗助长。

原文是：宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣！予助苗长矣！”其子趋而往视之，苗则槁矣。

揠苗助长文言文翻译（揠苗助长文言文翻译茫茫然归）

天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者，不耘苗者也;助之长者，揠苗者也。非徒无益，而又害之。

揠苗助长文言文翻译（揠苗助长文言文翻译茫茫然归）

译文是：有个宋国人，他十分期盼禾苗长高，于是就去田里把禾苗一个个的拔高，一天下来十分疲劳但很满足，回到家对他的家人说：“可把我累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子听说后急忙到田里去看苗(的情况)，然而苗都枯萎了。

天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没用而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。

忙无所措，不知如何，感到迷茫，没有方向

芒芒然：疲惫不堪的样子，归：回家，连起来，十分疲惫地回到家

其子趋而往之苗则槁矣是什么意思？

释义:& 他的儿子快步走着赶往（田里去）看（地里的）禾苗，（结果发现）禾苗早已（都）干死了。

【出处】：《孟子·公孙丑上》

【原文】：

宋人有闵其苗之不长而揠之者，茫茫然归，谓其人曰：“今日病矣，予助苗长矣！”其子趋而往视之，苗则槁矣。

天下之不助苗长者寡矣！以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也；非徒无益，而又害之。

【译文】：

有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的宋国人，一天下来十分疲劳，回到家对他的家人说：“今天可把我累坏了，我帮助禾苗长高了！”他的儿子急忙跑到田里去看，禾苗全都枯死了。

天下不希望自己的禾苗长得快一些的人很少啊！以为没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没好处，反而有害。

选自《揠苗助长》

佚名 〔先秦〕

意思是：他儿子赶忙到地里去看，禾苗都已枯萎了。

比喻妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。

他的儿子赶往赶忙到田里去看禾苗，发现禾苗已经枯萎了