及其日中如探汤的意思及其日中如探汤的意思及的意思

作者：深荻百科 • 更新时间2023-03-16 09:35:12 •阅读 1

及其日中如探汤中及和汤的意思

及：等到，待

汤：热水

（汤是个古今异义词，古义为“热水”；今义为煮东西的汁液或指烹调后汁特别多的食物，如鸡汤，菜汤）

及其日中如探汤：到了正午时，（热得）就像把手伸进热水中一样。

整句的意思为：这话出自《两小儿辩日》。意思是：太阳刚出来是，（人）感觉很凉快，到中午时（人）觉得很热。

探汤：把手伸进热水里。

及其：到

日中：中午

沧沧凉凉：凉快的样子

望大家采纳！！！谢谢啦！

及其日中如探汤的汤是什么意思

汤：热水，开水。

探汤：把手伸向热水里，在文中的意思是天气很热。

出自：先秦列子的《两小儿辩日》。

原句：一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”

翻译：另一个小孩说：“太阳刚升起的时候清凉而略带寒意，等到中午的时候像手伸进热水里一样热，这不是近的时候感觉热而远的时候感觉凉吗？”

作品出处简介与赏析

文是一篇寓言故事。

文章叙述了古时候，两个小孩凭着自己的直觉，一个认为太阳在早晨离人近，一个认为太阳在中午离人近，为此，各持一端，争执不下，就连孔子这样博学的人也无能为力。

这个故事说明为了认识自然、探求客观真理，要敢于独立思考、大胆质疑；也说明宇宙无限，知识无穷，再博学的人也会有所不知，学习是无止境的。

及其日中如探汤的翻译

及其日中如探汤的意思及其日中如探汤的意思及的意思

译文：到了正午时热得就像把手伸入热水中一样！！！

全文译文：

译文

孔子到东方游历，路遇两个小孩儿在争论。便问他们争论的缘故。

一个小孩儿说：“我认为太阳刚刚升出来的时候离人近，而太阳运行到中午时就离人远了。”

另一个小孩儿认为太阳刚升起时离人远，而太阳远行到中午时离人近。

一个小孩儿说：“太阳刚出时象车的伞盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远的小而近的大吗？”

另一个小孩儿说：“太阳刚出来时清清凉凉的，到了中午的时候热得如同把手伸进热水中，这不是近的就感觉热，而远的就觉得凉吗？”

孔子不能判断谁是谁非。

两个小孩儿笑着说：“谁说你见多识广呢？”