今晚的月色好美啊 今晚月色好美啊什么意思

今晚月色真美下一句怎么说来着

风也温柔。

今晚的月色真美”的下一句是“风也温柔”。这是一句经典的表白语，意思是“我爱你”，“我也爱你”。这个梗出自夏目漱石在给学生们上课的时候。

夏目漱石被称为“国民大作家”，他对东西方的文化均有很高造诣，既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法，写小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。

学生直接翻译为我爱你，夏目漱石则说，这句话应该翻译成“今晚月色真美”。

今晚的月色真美是什么意思

每月十五都会出现的月全食。这是地球运行到太阳和月亮之间，月亮全部走进地球的影子里，月光就会变得很强，直射地面。在这种情况下，地球人的影子就会变长，看起来很像是一个圆的大月亮，因此这一天也被称为“月全食”。这一天的月亮不但看上去特别大、特别亮，同时也是观测的最佳时机。这是因为月亮进入地球的本影后，就不会再移动，所以这时的月亮也最圆，亮度也最高。这次的“超级月全食”将从北京时间21时14分持续至2时08分，在此期间公众可欣赏到“红月亮”，即月亮呈现美丽的古铜色。

今晚的月色好美啊 今晚月色好美啊什么意思

今晚月色真美是什么梗？

今晚月色真美风也温柔这个梗是是当某人给你发信息说“今晚的月色真美”的时候，其实就是跟你表白，而回复风也很温柔，说明你也喜欢对方。

其中“今晚的月色真美”来源于夏目漱石给学生上课所说的一句话，文章原句：“因为真的很喜欢对方，所以想把所有的美好的事物跟对方分享。

姑且不说爱对方，单单就是喜欢，希望能把能感受到一切美好的都和对方分享，比如今晚的月色真美，风也温柔”，所以表白的时候会经常的用到“今晚的月色真美”。

今晚的月色真美相关延伸：

文章原句：“因为真的很喜欢他，所以想把所有的美好的事物跟他分享。姑且不说爱他，单单就是喜欢，我也希望能把我能感受到一切美好的都跟他分享，比如今晚的月色真美，风也温柔”，所以表白的时候会经常的用到“今晚的月色真美”。

表达爱意的句子：

好的东西总是有坏的事物联系在一起。幸福的边缘往往就会是悲伤。想拥有它，牢牢地将它抓在手心里，绝不言放弃。与你相遇，是我一生的幸运。与你相恋，是我一世的缘分。与你携手相伴，是我最大的心愿。与你一起慢慢变老，是我最幸福的事。

以上内容参考：百度百科--今夜月色很美风也温柔

今晚的月色真美，啥意思啊。

“今晚的月色真美啊”意思：因为今晚有爱人相伴，心情悦愉，不仅月色美，眼中的任何事物都应该是很美的哟！

这句话的日语版是「今夜は月が绮丽ですね」

这是夏目漱石的一句名言，不是文学作品里的，而是作为英语教师，在教学中说的。

在翻译英语 l love you 时，夏目漱石如上翻译。体现了日本人的含蓄，和夏目漱石的浪漫。

含义是，因为有你在，月亮才格外美丽。是日本的爱情名句之一。

今晚月色真美是啥意思啊

今晚月色真美，就是“我爱你”的意思，是表达爱意的比较含蓄的一种方式。并不是形容晚上的景色美丽。

今晚的月色真美，网络流行词，日本的情话，“我爱你”的文艺说法，含蓄又不失温柔，出自日本作家夏目漱石。

如有人跟你说今晚月色真美，要回应的话可以说“是啊，风也温柔”。

来源出处：

夏目漱石在学校当英文老师的时候，有一次给学生一篇英文，要求把文中男女主角在月下散步时，男主角情不自禁说出的一句"I love you"翻译成日文。学生直接翻译成了“我爱你”。

夏目漱石说，这样直译没有韵味，应该翻译成“今天的月色真美”，这种含蓄的表达，把男孩对女孩的爱慕隐藏在“愿意与你共享美好事物”的感情中。