早知如此绊人心(早知如此绊人心何如当初莫相识意思)

早知如此绊人心(早知如此绊人心何如当初莫相识意思)

早知如此绊人心,何如当初莫相识

早知如此绊人心，何如当初莫相识的意思是：早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。

早知如此绊人心，何如当初莫相识。这句话出自于《秋风词》是唐代诗人李白的作品。该诗描述了深秋的夜晚，诗人望见了高悬天空的明月，和栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦，诗人以寒鸦自比，表达了无限惆怅的心情。

李白

李白 ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫合称为“大李杜”。李白爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友，深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的。

李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》等。长安元年（701年），李白，字太白。

其生地今一般认为是唐剑南道绵州（巴西郡）昌隆（后避玄宗讳改为昌明）青莲乡。祖籍为甘肃天水。其家世、家族皆不详。神龙元年（705年）， 十一月，武则天去世。李白五岁。发蒙读书始于是年。

“早知如此绊人心，何如当初莫相识”的意思是什么？

这句话的意思是：永远的相思永远的的回忆，短暂的相思却也无止境。

下附全文：

秋风词(李白)

秋风清，秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相亲相见知何日，此时此夜难为情；入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识.

译文]秋天的风是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮,落叶飘飘聚了还离散,连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚，现在分开后何日再相聚，在这秋风球月的夜里，想起来想真是情何以堪；走入相思之门，知道相思之苦，永远的相思永远的的回忆，短暂的相思却也无止境，早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。

早知如此绊人心,何如当初莫相识是什么意思？

“早知如此绊人心，何如当初莫相识”的意思是“早知道这样牵挂人心，还不如当初不认识好呢”。

这句话出自李白《秋风词》。表达了诗人内心的相思之情，心中期盼与心爱的人再次相见。

作者简介

李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。汉族，祖籍陇西成纪，出生于碎叶城（当时属唐朝领土，今属吉尔吉斯斯坦），4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

早知如此绊人心,何如当初莫相识.意思

“早知如此绊人心，何如当初莫相识”的意思是：早知道你如此牵绊人心，还不如当初没有认识你。“早知如此绊人心，何如当初莫相识”出自唐代诗人李白的《秋风词》，全诗描绘了深秋时节的凄凉景象，烘托出一种悲凉的氛围，表现出一种深切的相思之情。

秋风词

李白〔唐代〕

秋风清，秋月明，

落叶聚还散，寒鸦栖复惊。

相思相见知何日?此时此夜难为情!

入我相思门，知我相思苦，

长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，

早知如此绊人心，何如当初莫相识。(后三句存疑)

译文

秋夜的风有些清冷，秋夜的月明亮透彻。

落叶聚起又被吹散，寒鸦栖眠又被惊醒。

彼此相思彼此挂念，却不知相见是何日。

此时此刻的我在这秋意阑珊的深夜，不忍觉得情何以堪。

若是有人能置身于我的心境，定然会明白这种相思之苦。

总是想你的时候便总会在眼前忆起你的模样和从前种种。

有时想起你来更是陷入其中，思念无休无止似没有尽头。

如果早知道你这般惹人牵挂，还不如当初没有与你相识。