1. > 智能数码 >

国外驾照翻译 国外驾照翻译成中文在哪里翻译

求助国外驾照到哪里去翻译

驾照翻译,一般车管所都不会指定某一家翻译公司的。

这个时候,就会出现很多人因为资料翻译有问题,导致车管所审核不通过。

有可能是排版问题,有可能是盖章问题,也有的是因为找的公司根本就具有翻译的资质……

所以,找翻译公司,一定要找正规的,大的翻译机构,一定要切记,中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

国外驾照换国内驾照去哪儿能翻译

成都国外驾照换国内驾照流程如下,请参考:

一、所需资料

1、《机动车驾驶证申请表》;

2、县级或部队团级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》;

3、申请人有效身份证明原件及复印件;

4、有效期内国外驾驶证原件、复印件,非中文表述的需提供翻译件;

(国外驾照翻译认证机构:成都译联博雅翻译有限公司,028-86183368)

5、近期一寸免冠白底彩色照片四张;

二、办理时限

成都地区考试合格后当日发证,其他地市州7个工作日左右。

三、办理流程

1、将国外驾驶证翻译;

国外驾驶证翻译认证机构:

成都译联博雅翻译有限公司

联系地址:成都市花牌坊街168号花都财富大厦15层(一环路西门车站)

咨询电话:028-86183368 / 028-86180138

E-mail:CDBYFY@163.COM

2、到各地县团级以上医院进行体检;

国外驾照翻译 国外驾照翻译成中文在哪里翻译国外驾照翻译 国外驾照翻译成中文在哪里翻译


3、到当地车管所提交资料、缴费、预约考试;

4、驾驶人考场参加考试(合格后);

5、领取驾驶执照。

国外驾照翻译 国外驾照翻译成中文在哪里翻译国外驾照翻译 国外驾照翻译成中文在哪里翻译


国外驾照想换国内驾照,需要把驾照翻译成中文,一定要去翻译公司翻译吗?

具体需要哪个机构/公司翻译最好是跟当地车管所确认,以深圳车管所办事指南为例,具体要求是“境外驾驶证原件为非中文表述的,需提供公证处或有资质的翻译公司出具的翻译原件(需翻译驾驶证正反面,驾驶类型及限制备注不明确的应出具相应的证明文件)”,有资质的翻译公司或当地公证处都可以办理,视乎个人需求紧急等方面综合考虑。

我的国外驾照要翻译,车管所说找正规的翻译公司翻译,什么是正规的翻译公司啊?

可以让车管所工作人员稍微解释下正规的具体含义,一般是营业范围中要有“翻译”服务。

“正规”正式而规范,合乎规定或标准。

很多有翻译需求的消费者,在找翻译公司的时候,首先顾虑的问题就是自己所找的翻译公司是否属于正规的翻译公司,翻译行业不同于传统行业,作为知识转化行业,翻译质量的好坏没有固定的评判标准,很多消费者只有被办事机关退还翻译稿件才发觉自己所选择的翻译公司并不正规,此时不仅白白浪费了消费者所付出的金钱成本,无形之中耽误的时间成本和办事成本更是难以量化,所以很多人更愿意花更多的时间去选择一家正规的翻译公司。

中国近代由于特殊的历史原因,以盈利为目的,从事商业的翻译经营活动公司从上世纪八十年代才出现,初期翻译公司的运营主要以“同学会”“译员合作”的方式提供翻译服务,翻译服务并不完善,尤其是中国于2001年加入WTO 以后,中国对外贸易和民间交流达到了新的高度,中国的翻译行业迎来了一轮疯狂增长,很多没有资质的翻译人员打着专业译员出身的旗号,以低价抢占市场,层层转包将稿件分派给在校大学生,提供了大量低质的稿件,使消费者蒙受损失,由于很多公司仅通过邮寄的方式交付稿件,导致很多消费者投诉无门。

近几年随着互联网和人工智能的发展,这种情况愈演愈烈,很多公司只需要制作一个精美的网页,对外宣称有多少数量的译员和合作伙伴,其实真实的情况是没有任何翻译经验的老板在偏远的民房中,通过网络以很低的客单价接单,然后再利用软件进行翻译,消费者即使拿到稿件也不能使用,只能后悔自己贪图便宜,造成的损失也只能自己默默承受。

那么正规翻译公司一般具有哪些特点呢?为防止大家上当受骗,小编特地总结了正规翻译公司的特点。

1. 工商信息。国家工商总局为更好的服务大众,专门设立了可以查询企业信息的国家企业信用信息公示系统(

2. 公司经营范围。查询到工商信息之后,消费者可以留意公司经营范围内是否包含“翻译服务”,《中华人民共和国公司法》规定企业不得经营未经批准的经营目录,包含“翻译服务”证明公司提供的翻译服务是合法合规的。

3. 公司的办公地址。一家企业的发展必然有固定的经营场所,翻译服务本身属于定制化服务,经常性需要与客户当面洽谈业务,所以固定的办公场地是不可或缺的条件之一,消费者在合作之前可以实地探访公司,确保翻译公司的正规可靠。

4. 公司一定数量的全职译员。译员作为翻译公司发展的核心动力,是否有高质量的译员团队直接决定了翻译公司所能达到的翻译水平上限,验证一家翻译公司是否有实力最简单的办法就是试译。

5. 完善的合作体系。想要保证消费者和翻译公司双方合理的利益诉求,就要利用合同制度进行制约,敲定合作的细节(付款方式、翻译诉求、交稿日期),如果双方无异议则双方签订商业合同,以法律的形式维护消费者合法权益。

国外驾照怎么翻译啊?有谁能翻译?

翻译国外驾照需找一家专业的翻译公司,不可以个人来翻译,因为个人翻译的证件没有翻译公司的翻译专用章,车管所是不认可的。通常来说,具有资质的翻译公司,翻译的文件加盖翻译专用章之后车管所都认可。

驾照翻译其实很简单,国外驾照1天便可换领国内驾照

第一步:驾照/驾驶证翻译(约1小时完成)

第二步:体检(约20分钟)

到车管所提交资料、缴费安排体检

第三步:科目一考试(约20分钟)

一般可预约当天的考试,考试大概花费20分钟左右,参加考试合格后,领取驾驶证。

国外驾照翻译 国外驾照翻译成中文在哪里翻译国外驾照翻译 国外驾照翻译成中文在哪里翻译


中国交通安全法规定,持境外机动车驾驶证、国际驾照,包括港澳台驾驶证,都不可以直接在中国内地驾驶机动车。因此,无论您是回国定居还是短期探亲,想要开车上路,就必须首先换领中国驾照。

驾照经翻译并加盖翻译专用章后,也可用于在国外换领临时驾照或租车。

广州 在哪里可以进行公证处翻译国外驾照?在天河区岑村车管总所哪里有吗?急用,谢谢

办国外驾照翻译公证可以到广州公证处(越秀区仓边路、东风路越秀城市广场),或南方公证处(原广东省公证处),在中山四路信德商务中心10楼、越秀区仓边路。

收费的话,大概是每份40元。

珠海哪里可以做国外驾照翻译公证

珠海海历阳光珠海证件翻译公司可以做国外驾照翻译公证。海历阳光珠海证件翻译公司主要是为珠海及珠海周边的客户提供专业的证件翻译盖章服务,证件翻译主要用于中国各级行政机关及各国驻中国大使馆所使用。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, website.service08@gmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息