"潮平两岸阔,风正一帆悬"这两句诗的意思
《次北固山下》是千古传颂的名篇,其中“潮平两岸阔,风正一帆悬”、“海日生残夜,江春入旧年”是备受称赞的名句.这首诗描绘了诗人在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等江南景象,但时近春节,头顶大雁,发出了“乡书何处达”的感叹.全诗意境优美,情景交融,抒发了诗人旅居外地时深切的思乡之情.
次北固山下
王湾
客路青山外,行舟绿水前
仿古山水 潮平两岸阔
潮平两岸阔,风正一帆悬.
海日生残夜,江春入旧年.
乡书何处达?归雁洛阳边.
旅途在青山外,船儿泛着湛蓝的江水向前.
潮水涨平,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬.
残夜还未消退,太阳已从海上升起,旧年尚未过去,江上已流露春意.
寄出去的家书不知送往何处,希望北归的大雁捎到洛阳去.
“潮平两岸阔,风正一帆悬”这句诗如何理解
写作思路:从这句诗的翻译来领会,展开写。
身临其境感受:春潮涌涨,江水浩渺,放眼望去,江面似乎与岸平了,船上人的视野也因之开阔。
全文:客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。
翻译:孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。
扩展资料:
海日东升,春意萌动,诗人放舟于绿水之上,继续向青山之外的客路驶去。这时候,一群北归的大雁正掠过晴空。雁儿正要经过洛阳的啊!诗人想起了“雁足传书”的故事,还是托雁捎个信吧:雁儿啊,烦劳你们飞过洛阳的时候,替我问候一下家里人。
这两句紧承三联而来,遥应首联,全篇笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。这首五律虽然以第三联驰誉当时,传诵后世,但并不是只有两个佳句而已;从整体看,也是相当和谐优美的。
潮平两岸阔风正一帆悬的意思和象征意义
潮平两岸阔,风正一帆悬翻译:潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。“潮平两岸阔,风正一帆悬”是一句古语,出自王湾《全唐诗》卷一百一十五。
次北固山下
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
潮平两岸阔 风正一帆悬 潮平两岸阔风正一帆悬的象征意义
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。
背景说明
在巴西国会演讲的最后,展望未来,让我们手拉手、肩并肩,共同开创中巴全面战略伙伴关系更加美好的未来,共同谱写中巴全面合作伙伴关系的壮丽诗篇,共同为人类和平与发展的崇高事业作出新的更大的贡献!
潮平两岸阔,风正一帆悬释义
原诗本为乡愁诗,首联尾联皆触景生情,寄托愁绪。这与中国和巴西宽广的合作前景不谋而合,引用此句,可谓恰到好处。运用了对偶的修辞方法,以小景传大景,写出了大风直流,风平浪静,视野开阔的景象。
运用了对偶的修辞方法,以小景传大景,写出了大风直流,风平浪静,视野开阔的景象。体现了漫长的人生需要一生正气,才能顺风满帆,直达目标的哲理。
“潮平两岸阔,风正一帆悬。”
描述潮平两岸阔,风正一帆悬的情景:
长江的水量逐渐大了起来,江面因之愈发宽广,再加上江水中央一片船帆高高挂起,使得长江两岸的距离愈显阔大。渐渐上涨的江水与恰到好处的正风吹拂二者相合,才有这“风正一帆悬”,勾勒出壮美的大江行船图。
长江的水量随着天气的转暖而逐渐打起来了,江面也因之而愈发宽广,再加上此时江水的中央,一千大大的帆布高高挂起,使得长江两岸的距离愈发显得阔大,渐渐上涨的江水与恰到好处的风正吹拂得相合,勾勒出壮美的大江行船图。
作品赏析
以准确精练的语言描写了冬末春初时作者在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景,抒发了作者深深的思乡之情。开头以对偶句发端,写神驰故里的飘泊羁旅之情怀;次联写“潮平”、“风正”的江上行船,情景恢弘阔大。
三联写拂晓行船的情景,对仗隐含哲理,“形容景物,妙绝千古”,给人积极向上的艺术魅力;尾联见雁思亲,与首联呼应。全诗用笔自然,写景鲜明,情感真切,情景交融,风格壮美,极富韵致,历来广为传诵。
潮平两岸阔 风正一帆悬 潮平两岸阔风正一帆悬的象征意义
“潮平两岸阔,风正一帆悬”是什么意思?
“潮平两岸阔,风正一帆悬”这句话的意思是潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
原文:客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。
释义:旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。
出处:出自唐代王湾的诗《次北固山下》
赏析: 诗以对偶句发端,既工丽,又跳脱。“客路”,指作者要去的路。“青山”点题中“北固山”。作者乘舟,正朝着展现在眼前的“绿水”前进,驶向“青山”,驶向“青山”之外遥远的“客路”。这一联先写“客路”而后写“行舟”,其人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之小景是难得出现的。如果在三峡行船,即使风顺而风和,却依然波翻浪涌,这样风平浪静的小景也是难得出现的。诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景,把平野开阔、大江直流、波平浪静等等的大景也表现出来了。
潮平两岸阔风正一帆悬的意思和哲理
潮平两岸阔,风正一帆悬翻译:潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。出自王湾《全唐诗》卷一百一十五。
次北固山下
王湾
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
潮平两岸阔 风正一帆悬 潮平两岸阔风正一帆悬的象征意义
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
白话译文
孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。
潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。
夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。
家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。
潮平两岸阔风正一帆悬的哲理
运用了对偶的修辞方法,以小景传大景,写出了大风直流,风平浪静,视野开阔的景象。体现了漫长的人生需要一生正气,才能顺风满帆,直达目标的哲理。
“潮平两岸阔,风正一帆悬。”积雪已慢慢融化,因汇集了千山万壑雪化之水,长江的水量逐渐大了起来,江面因之愈发宽广,再加上江水中央一片船帆高高挂起,使得长江两岸的距离愈显阔大。渐渐上涨的江水与恰到好处的正风吹拂二者相合,才有这“风正一帆悬”,勾勒出壮美的大江行船图。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, website.service08@gmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。