青树翠蔓读音(青树翠蔓的翠蔓怎么翻译)

小石潭记中的"蔓"的读音

分类: 教育/科学 >> 升学入学 >> 中考

问题描述:

柳宗元的<<小石潭记>>是公认的佳作

那么第一段中的"青树翠蔓"的"蔓"是读man呢还是wan呢?

解析:

读màn,青树翠蔓是指青葱的树木,翠绿的藤蔓,而藤蔓是指蔓生植物的茎.在现代汉语词典里851页,蔓生植物中的蔓读màn.蔓草,蔓延都读màn.另外,蔓只在瓜蔓.豆类的蔓茎中读wàn.我是这样给我的学生教的.不知道有错否?愿你多质疑,创新属于你!

青树翠蔓读音(青树翠蔓的翠蔓怎么翻译)

蔓怎么读？都有哪些读音

蔓

拼 音

mànwànmán

部 首艹

笔 画14

五 行木

繁 体蔓

五 笔AJLC

生词本

基本释义详细释义

[ màn ]

义同“蔓（wàn）”。用于合成词“蔓延”“蔓草”等。

[ wàn ]

植物成细条状而不能直立的长茎：压～。白薯已经爬～了。

[ mán ]

〔蔓菁〕即“芜菁”

相关组词

蔓延

[màn yán]

像蔓草一样不断向周围扩展：～滋长。火势～。

蔓菁

[mán jing]

即“芜菁”

藤蔓

[téng wàn]

藤和蔓：架子上爬满了葡萄、丝瓜、扁豆的～。感情的～在他心中萌芽、蔓延。

枝蔓

[zhī màn]

1.枝条和藤蔓，比喻事物中烦琐纷杂的次要部分：删除～。

滋蔓

[zī màn]

生长蔓延：湖中水藻～。

蔓蔓

[màn màn]

1.延展貌。

蔓延

[màn yán]

像蔓草一样不断向周围扩展：～滋长。火势～。

蔓菁

[mán jing]

即“芜菁”

藤蔓

[téng wàn]

藤和蔓：架子上爬满了葡萄、丝瓜、扁豆的～。感情的～在他心中萌芽、蔓延。

枝蔓

[zhī màn]

1.枝条和藤蔓，比喻事物中烦琐纷杂的次要部分：删除～。

滋蔓

[zī màn]

生长蔓延：湖中水藻～。

蔓蔓

[màn màn]

1.延展貌。

青树翠蔓的蔓怎么读

问题一：青树翠蔓的“蔓”字读什么 蔓念wan读四声。同“万”音。蔓：细长不能直立的茎。如顺蔓摸瓜。

问题二：小石潭记 青树翠蔓 蔓字读音 man四声。

青树翠蔓读音(青树翠蔓的翠蔓怎么翻译)

希望我的答案对你有帮助。(>^ω^ 问题三：青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂 中的 蔓 字念 man 还是 wan？ 蔓

màn

(形声。从H，曼声。本义:藤蔓，草本蔓生植物的枝茎)

同本义 [vine]

蔓，葛属。――《说文》

【青树翠蔓】。――唐・柳宗元《至小丘西小石潭记》

丹藤翠蔓。――宋・陆游《过小孤山大孤山》

蔓广则歧多，歧多则饶子。――《齐民要术・种瓜》

兔丝附蓬麻，引蔓故不长。――杜甫《新婚别》

问题四：青树翠蔓的蔓怎么读 蔓 màn

问题五：青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂 怎样翻译 解答：

这首诗的意思是：青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。

这首诗出自柳宗元的《小石潭记》

原文：

从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。(佩环 一作：佩)

潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，倘徊欢；m尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。

潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。

同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。

译文：

从小土丘往西走约一百二十步，隔着竹林，听到水声，好象挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音，心里很是高兴。（于是）砍伐竹子，开出一条道路，下面显现出一个小小的水潭，潭水特别清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面，像各种各样的石头和小岛。青葱的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘动。

潭中大约有一百来条鱼，都好像在空中游动，没有什么依靠似的。阳光往下一直照到潭底，鱼儿的影子映在水底的石上。（鱼儿）呆呆地静止不动，忽然间（又）向远处游去，来来往往，轻快敏捷，好像跟游人逗乐似的。

向石潭的西南方向望去，（溪流）像北斗七星那样的曲折，（又）像蛇爬行一样的蜿蜒，（有时）看得见，（有时）看不见。两岸的形状像犬牙似的参差不齐，看不出溪水的源头在哪里。

坐在石潭旁边，四面被竹林树木包围着，静悄悄的，空无一人，（这气氛）使人感到心神凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。因为环境过于凄清，不能长时间地待下去，就记下这番景致离开了。

一同去游览的有吴武陵、龚古和我的弟弟宗玄。跟着一同去的还有姓崔的两个年轻人，一个叫恕己，一个叫奉壹。

青树翠蔓读音(青树翠蔓的翠蔓怎么翻译)