成语“仁者见仁,智者见智”的英文翻译是:
everybody has his own opinion。自己翻译的
Eyes of the beholder, the wise see wisdom这是google上的翻译，我觉得不好
different people have different views。自己翻译的
仁者见仁智者见智用英语怎么说
你好!
仁者见仁智者见智翻译 仁者见仁智者见智翻译成现代汉语
仁者见仁智者见智
the
benevolent
see
benevolence
and
仁者见仁智者见智翻译 仁者见仁智者见智翻译成现代汉语
the
wise
see
wisdom.
如何将“仁者见仁,智者见智”译成英语?
很经典的一句话,是英语谚语：
仁者见仁智者见智翻译 仁者见仁智者见智翻译成现代汉语
仁者见仁,智者见智（the benevolent see benevolence and the wise see wisdom.）
或者俗语说法：
仁者见仁,智者见智-（the donkey means one thing,and the driver another.）
还有这句：“师傅领进门,修行在个人”：
no man is his craft’s master the first day
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， website.service08@gmail.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
