航海王和海贼王一样吗 儿童个人简历表

航海王和海贼王一样吗

是一样的，翻译不同，最开始翻译成海贼王，后因涉及版权问题，更改为航海王。个人认为海贼王更为贴切。但其英文名（日本罗马拼音）“ONE PIECE”却是其剧情中的一个专有名词“大秘宝”。

航海王和海贼王一样吗 儿童个人简历表

海贼王和航海王是什么关系？恶魔果实又是什么东西？有几个？分别是什么效果？

恶魔果实，吃了恶魔果实的人会被恶魔诅咒，永远不能下水，进了水就全身没力气，恶魔果实分为三类（自然系，超人系和动物系），恶魔果实有无数个，还有一些没被发现，由于有太多个我也就不一一解释这些能力，你可以把恶魔果实这4个字在百度搜索，可以查询到相关资料。

海贼王这么好的名字为什么在中国被翻译成了航海王？？？？？

路飞给人感觉不像海贼，而像一个冒险家，像黑胡子这种才是真正意义上的海贼，有野心，有谋略，路飞只是个探险家，航海家，而他又是主角，字幕组早就看透，路飞不适合海贼王这个称号，所以叫航海王了

航海王和海贼王一样吗 儿童个人简历表

海贼王为什么改名航海王，那原来的海贼王是不是等于是完结了，一共有多少本？知道的请耐心解答

改名是因为广电总局认为海贼王的海贼两个字会给小朋友带来不良影响才于爱奇艺沟通更改的。成为现在的名字航海王。

海贼王并没有完结。而且剧情正在火热的时期。一共911话

拓展材料

《航海王》是日本漫画家尾田荣一郎作画的少年漫画作品，在《周刊少年Jump》1997年34号开始连载。改编的电视动画《航海王》于1999年10月20日起在富士电视台首播。

2012年5月11日，《航海王》获得第41回日本漫画家协会赏。截至2015年6月15日，《航海王》以日本本土累计发行了3亿2086万6000本，被吉尼斯世界纪录官方认证为“世界上发行量最高的单一作者创作的系列漫画”。2017年7月21日，日本纪念日协会通过认证，将每年的7月22日设立为“ONE PIECE纪念日”

航海王和海贼王一样吗 儿童个人简历表

海贼王和航海王一样吗？

一样啊，就是译法不同而已。

原作叫《ONE PIECE》，直译就是“一片”|||||||

于是为了更好的理解，就有了中文译名

目前我见过的翻译有

航海王，海贼王，海盗路飞