何日遣冯唐什么意思（何日遣冯唐出自哪里）

江城子，密州出猎的翻译啊？

原文：

何日遣冯唐什么意思（何日遣冯唐出自哪里）

老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。

为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。 酒酣胸胆尚开张。

鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？

会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

翻译：我姑且表现一下年少人的狂傲之气，左手牵着一条黄狗，右肩托着一只苍鹰。随从的将士们头戴华美的帽子，身穿貂皮做的衣服，多有一千骑的大部队像疾风一样，席卷平坦的山冈。为太守报知全城百姓，随我出猎，我一定要像孙权一样射杀一头老虎。 喝酒的高兴，我的胸怀、胆气开阔张扬。即使头发泛白，又有什么关系！朝廷什么时候才能派人拿着符节来密州赦免我的罪呢？那时我定当拉开弓箭，使之呈现满月的形状，瞄准西北，把天狼星射下来。

回答和翻译如下：江城子,密州出猎

老夫聊发少年狂左牵黄什么意思？

让老夫也暂且抒发一回少年狂，左手牵着黄狗，右臂托着苍鹰。

意思是：左手牵着黄狗,右臂举着苍鹰。

出自：《江城子·密州出猎》

作者：苏轼

何日遣冯唐什么意思（何日遣冯唐出自哪里）

原文：

老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。

为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。

酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨。持节云中，何日遣冯唐。

会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

释义：

我虽年老却兴起少年打猎的热狂，左手牵着犬黄，右手举起鹰苍。戴上锦蒙帽穿好貂皮裘，率领随从千骑席卷平展的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，看我亲自射杀猛虎犹如昔日的孙郎。

我虽沉醉但胸怀开阔胆略兴张，鬓边白发有如微霜，这又有何妨！什么时候派遣人拿着符节去边地云中，像汉文帝派遣冯唐。我将使尽力气拉满雕弓，朝着西北瞄望，奋勇射杀敌人天狼。

扩展资料：

此词作者苏轼， 是北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。

对于苏轼这样的文人来说，出猎或许是偶然的一时豪兴，但他平素报国立功的信念却因这次小试身手而得到鼓舞，以至信心十足地要求前赴西北疆场弯弓杀敌了。

苏轼任密州知州刚四十岁。他是四年前因与王安石政见不合自愿请求外任，自杭州来至这北方边郡的。除了他在各地任上致力于地方政绩外，一直要求大用于世。

当时西北边事紧张。熙宁三年（1070），西夏大举进攻环、庆二州。四年，陷抚宁诸城。“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”就是指宋与西夏的战事。

东坡因此词有别于「柳七郎（柳永）风味」而颇为得意。他曾致书鲜于子骏表达这种自喜：「近却颇作小词，虽无柳七郎风味，亦自是一家。」

此词开篇「老夫聊发少年狂」，出手不凡。这首词通篇纵情放笔，气概豪迈，一个「狂」字贯穿全篇。

接下去的四句写出猎的雄壮场面，表现了猎者威武豪迈的气概：词人左手牵黄犬，右臂驾苍鹰，好一副出猎的雄姿！随从武士个个也是「锦帽貂裘」，打猎装束。千骑奔驰，腾空越野，好一幅壮观的出猎场面！为报全城士民盛意，词人也要像当年孙权射虎一样，一显身手。

作者以少年英主孙权自比，更是显出东坡「狂」劲和豪兴来。

以上主要写「出猎」这一特殊场合下表现出来的词人举止神态之「狂」，下阕更由实而虚，进一步写词人「少年狂」的胸怀，抒发由打猎激发起来的壮志豪情。「酒酣胸胆尚开张」，东坡为人本来就豪放不羁，再加上「酒酣」，就更加豪情洋溢了。

过阕一句，言词人酒酣之後，胸胆更豪，兴致益浓。此句以对内心世界的直抒，总结了上阕对外观景象的描述。接下来，作者倾诉了自己的雄心壮志：年事虽高，鬓发虽白，却仍希望朝廷能像汉文帝派冯唐持节赦免魏尚一样，对自己委以重任，赴边疆抗敌。那时，他将挽弓如满月，狠狠抗击西夏和辽的侵扰。

此作是千古传诵的东坡豪放词代表作之一。词中写出猎之行，抒兴国安邦之志，拓展了词境，提高了词品，扩大了词的题材范围，为词的创作开创了崭新的道路。作品融叙事、言志、用典为一体，调动各种艺术手段形成豪放风格，多角度、多层次地从行动和心理上表现了作者宝刀未老、志在千里的英风与豪气。

什么卿发少年狂？

是老夫聊发少年狂，该诗句出自宋代苏轼的《江城子·密州出猎》一诗

原文：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。

酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

鬓如霜又何妨什么意思？

1、鬓微霜又何妨表现出作者壮心未已的英雄本色。心境言外之意借以表示希望朝廷委以边任，到边疆抗敌。

2、出处：《江城子·密州出猎》，老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。 酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

两鬓已生出白发，这又算得了什么！

“为报倾城随太守为”是什么意思？

应该是：“为报倾城随太守” 意思是：为了报答全城老少跟随太守出猎 出自苏轼《江城子·密州出猎》

老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。

为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。

酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨？持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。 译文： 我虽年老却兴起少年打猎的热狂，左手牵着犬黄，右手举起鹰苍。戴上锦蒙帽穿好貂皮裘，率领随从千骑席卷平展的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，看我亲自射杀猛虎犹如昔日的孙权。

我虽沉醉但胸怀开阔胆略兴张，鬓边白发有如微霜，这又有何妨！什么时候派遣人拿着符节去边地云中，像汉文帝派遣冯唐。

我将使尽力气拉满雕弓，朝着西北瞄望，奋勇射杀敌人天狼。

冯唐的诗是什么时候？

汉文帝时候，有个人叫冯唐，因为孝行卓著，被选拔为郎官，给皇帝当随从。有一天，

汉文帝见他花白着胡子，岁数不小了，竟然还只是当个郎官，觉得很奇怪，就问：“老

人家，你多大年纪了？当中郎多久了？老家在哪里？”冯唐如实地作了回答。

文帝听说冯唐的祖父是赵人，父亲还做过代地的相国，感到非常亲切。文帝问他：“赵

国有位将军叫李齐的，你知道吗？”

冯唐说：“知道。不过他做将领，可比不上廉颇、李牧。我祖父曾经跟李牧交好，我父

亲又认识李齐，所以我知道这些赵将的为人。”

文帝拍着大腿，惋惜地感慨道：“如果我有廉颇、李牧这样的大将，就不用担忧匈奴人

的侵扰啦！”当时匈奴人不断侵犯汉的边境，还杀了不少守边将士，让文帝很是头疼。

冯唐不客气地说：“陛下，恕我直言，就算您有了廉颇、李牧，您也照样不会用人。”

文帝一听，气得半天说不出话来，一甩袖子走了。过了很长时间，文帝还是咽不下这口

气，又把冯唐找来，责问他说：“我对你好声好气，你为什么当众叫我难堪？我不是不

让你提意见，可你不会等没人的时候再提吗？”

冯唐跪在地上，若无其事地说：“实在不好意思，我是个粗人，有话直说，不懂得什么

避讳不避讳的。”

文帝觉得又好气又好笑，瞥了他一眼，说：“站起来吧！你说说看，我怎么就用不了廉

颇、李牧？”

冯唐说：“我听说古时候将领出征的时候，国君亲自推着车轮把他送出城门，嘱咐说：

‘都门之内我说了算，都门之外您说了算。一切军功赏罚由您在外自行决定，回来以后

何日遣冯唐什么意思（何日遣冯唐出自哪里）

报备即可。’当年，李牧就是得到赵王如此的信任，便宜行事，赏罚分明，带着将士们

南征北战，立下赫赫战功。

“可是陛下您呢？就拿云中郡的郡守魏尚来说吧，他是个勇敢又无私心的将领。他的部

队作战勇猛，敢打敢拚。可是到了论功行赏的时候，朝廷却拿不出钱物，还得魏尚从自

己的腰包里掏钱犒赏官兵。论罪处罚的时候情况就不一样了。您的一群刀笔文吏深文周

纳，将士们有一点差错就抓住不放，罗织罪名重重处罚。魏尚只不过是上报杀敌人数多

报了六个，您就论他谎报军功，削夺他的爵位，判处监禁一年。陛下的奖赏太轻，刑罚

太重，就算得到廉颇、李牧，不也一样抓进大牢里！”

文帝恍然大悟，当即派冯唐拿着符节出使，前去赦免魏尚，重新让魏尚担任云中郡郡守

，冯唐也被任命为车骑都尉。

可是，因为冯唐性子耿直，容易得罪人，所以迟迟得不到重用。到汉武帝的时候，朝廷

征召贤才，才有人想到了他。可是冯唐已经九十多岁，不能出来做官了。王勃在《滕王

阁序》里说的那句“冯唐易老”，就是借冯唐的遭遇抒写怀才不遇者的胸臆。而苏东坡

的“持节云中，何日遣冯唐”则是从“魏尚”的角度表达自己期待做一番事业的心情。

《江城子·密州出猎》翻译是什么？

译文：

我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，戴着华美鲜艳的帽子，穿着貂皮做的衣服，带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。

我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，（虽然）两鬓微微发白，（但）这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪（一样信任我）呢？我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，朝着西北瞄望，射向西夏军队。

原文：

《江城子·密州出猎》宋代：苏轼

老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。

酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

鉴赏：

作品以出猎开始，却以将利箭射向敌人这种出人意料的结局收尾；利用巧妙的艺术构思，把记叙出猎的笔锋一转，自然地表现出了他志在杀敌卫国的政治热情和英雄气概，这就把一首生活随笔式的小词写成了充满爱国激情的作品。这首词读起来，韵调铿锵，气势雄浑，感情奔放，境界开阔，是一首表现了苏轼豪放风格的成功之作。