1. > 电脑手机 >

外国名字姓和名的区分(外国人姓和名的区别)

如何知道英语名和姓……如Green.是名还是姓?

这靠的是积累,我们所说的M M等加在姓氏前。

我们说格林先生,那么肯定是姓氏 但是因为很多小说故事的作者对西方文化不了解,“杰克先生”“威廉先生” 比比皆是,其实都是错误的。因为 是名而不是姓氏。

fist name和family name有什么区别?

1、 :姓 亦是L。 l=sur姓

< name要遵从中文名的当地姓氏发音及拼写。

在英语中,“名字”是放在最前面的,因此叫做 name,也叫 name。“姓氏”放在最后边,因此叫做 l 或 name。中国人跟外国人介绍自己的名字时,必须要把“姓”放在最后面,这样人家才好称呼。

2、 name :西方人名的第一个字,等同名字。

< 名 name中间的那部分,中国人没有。 < mane是名字 name 是姓

我们称呼外国人一般称呼他姓名的哪一部分?

外国人的名字一般由两部分组成,也有部分由三部分组成。跟中国人名不一样的是,外国人的名字名在前,姓在后。如:Bill Clinton. 这里Bill是名,Clinton是姓。

外国名字姓和名的区分(外国人姓和名的区别)外国名字姓和名的区分(外国人姓和名的区别)


至于称呼,一般美国人不论年龄大小大都喜欢你称他名,英国人等含蓄些,除非他告诉你他叫什么名,否则最好不直接称呼他的名。有身份的人往往在姓前加上Mr, Mrs, Miss, Professor, Doctor (博士)等。

而一些世界名人,如:Clinton, Einstein, Washington等,我也问过老外,为什么直接用姓称呼。老外的回答也不很令人满意, 那就是:因为人们的习惯,也可能是因为前面省略了诸如:President (Clinton), President (Washington), Doctor (Einstein)等。

外国名字姓和名的区分(外国人姓和名的区别)外国名字姓和名的区分(外国人姓和名的区别)


希望此答案能对你有所帮助。

中国名字到了外国怎么填?

到国外了要把名字写∴前面∴姓写后面

外国女人结婚后的姓名怎么称呼?

英美人姓名的排列是名在前姓在后。如J,John是名, 是姓。又如 A 是教名,Adam是本人名,为姓。妇女的姓名,结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如 女士与J先生结婚,婚后女方姓名为 。

一般会如果丈夫叫托马斯,那么就是托马斯太太。把丈夫的姓氏加在女方的姓氏前

一般都称呼某某夫人的。

<,也就是夫人。未结婚的女性是miss,女士

老公的姓在前面,然后某某太太

外国女人结婚后跟男人姓,姓后面加太太

外国女性结婚后大多数冠夫姓。

基本改为夫姓,名字保留

把老公的姓加上或是随老公的姓

日本人的姓和名是什么顺序?

和中国的一样,先姓后名.但有的时候比较正式重大的场合,像奥运会的时候那些选手的名字也(中国也一样)和西方一样用罗马音把名写在前,姓在后

谁知道,韩国人的名字是怎么来的?

有详细资料的就用人家的汉字原名 没有详细资料,查不出汉字名的,就根据其姓名的韩语发音在韩语汉字(注意,是韩语汉字,而不是根据汉语普通话)中找与其读音相同的汉字翻译,这与翻译西方姓名的那种纯粹的音译不同,所以,在中文资料中看到的韩国人名字,有可能与人家父母取的名字一样,也有可能连人家自己看了都不知是谁. 比如一个人叫서영철(Seo Yeong Cheol),我们资料不充分,不知道其汉字姓名是什么,就这样翻译他的名字:

1.韩语汉字里面读서(Seo)这个音的有好几十个(比如:西书緖徐序瑞庶署敍誓恕...都读这个音),但是里面能做姓的只有"徐",因此,我们断定他姓"徐"

外国名字姓和名的区分(外国人姓和名的区别)外国名字姓和名的区分(外国人姓和名的区别)


2.韩语汉字里面读영(Yeong)这个音的也有好几十个(比如 英,永,泳...等,我们在这些字里面随便选一个(反正是音译嘛)

3.用同样的方法,在读철(cheol)音的字里面,比较常用做姓名的有"哲"和"喆"(这个字中国人不常用,在普通话中读zhe2),我们在两者之间选一个 所以,一个叫서영철的朝鲜人,如果我们不知道其详细资料,但又不得不翻译他的名字时,就可能得出徐英哲,徐永哲,徐泳哲,徐英喆,徐永喆,徐泳喆这几种译名

我叫李腾,谁帮我起个英文名,最好和我的名字叫起来差不多的?

未必要按本名翻译英文,因为外国名字姓和名是颠倒的,你懂的,推荐几个: 、M、、、、 、、Gary、

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, website.service08@gmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息